Page 10 - IMC Ethics code 2022_zh

IMC

INT’L METALWORKING CO.
IMC完全禁止腐败行为，这包括任何“故意无视”或其他规避或逃避依法工作的
行为。第三方也不得被利用来执行IMC禁止其员工直接或间接从事的行为。

我们明确禁止，无论是直接还是间接通过我们的业务伙伴或其他第三方，提供任何具有获得“
回报”（“交换条件”）或为任何人获取任何商业利益之腐败意图的要约、付款、现金转移和
金钱馈赠，以及提供其他利益或任何其他有价物（或其授权），无论收受者是否为政府官员。

即使当地法律允许，IMC也明确禁止疏通费。 任何IMC成员、
业务伙伴或第三方代理均不得参与任何此类付款。
对业务伙伴、第三方代理或中介机构的付款，应仅在该方提供服务的国家或该
方总部所在的国家（如果不同）进行。除非相关方提出有效的商业目的和适当
的证明文件，并且该交易已获IMC合规官的授权，否则不允许将款项转移到服务
所在地或业务伙伴、第三方代理或中介机构总部所在以外国家的账户。

IMC 研究和开发中心

10